双语日托中心是早期和学前教育以及赫尔辛基地方教育部门的集体项目。该地块的第12338号分区计划已于2016年2月17日批准。工程于2017年秋季开始，于2019年初完成。
该地块毗邻一小片天然云杉林，将Myllykallio区和Länsiulapanniemi区彼此连接。云杉林作为劳塔特萨里森林区之间的连接器和生态走廊具有特殊意义，日托中心在设计中保存不断开生态走廊，保持当地生态的完整性。
这座两层楼的建筑位于Isokaari街一侧的地块边界旁边。在东立面和地块边界之间仅留有一条狭窄的植被带和一块狭小的土地。南端的建筑框架街道对齐，并保护了操场免受交通噪音的影响。另外，北部的停车场与庭院分开，设计概念旨在有效利用空间以及合理的结构和技术解决方案。
由Isokaari街道上的交通引起的噪声干扰超过了Isokaari街道区域附近所限制的最大噪声水平（55 dB）。在该地块的布置中，通过将建筑物与Isokaari街道对齐，平行于Isokaari街道来降低噪声，从而形成了抵御交通噪声的天然屏障。
该建筑主要建在基岩上，下面有一个爬行空间。墙体是混凝土，用作支撑结构。建筑外墙是红砖结构、地板（包括底层）由空心混凝土板形成。
庭院位于日托中心的南侧，生长着许多当地的松树，自然环境优美非常适合用于儿童游乐区。在院子一侧是专门设计用来处理脏户外衣服空间，还有浴室和小团体房间的前庭。中间的公共空间和技术室将长建筑物隔开，三个瑞典语的儿童活动区位于大楼北端的，五个芬兰语的儿童活动区位于南部的楼层中。一楼中部的夜间使用区可以与儿童活动区分开。
视觉艺术家Maija Luutonen的多个作品放置到日托中心的内部，楼梯和庭院周围。中心部分是位于宴会厅的挂毯，房间也可作为儿童睡眠区。墙面纺织品是一种地图，在该地图上，附着的图形以不同的形式重复出现。
建筑图纸
